Mânecuţe

De la OrthodoxWiki

Mânecuţele (singular mânecuţă) sunt veşminte liturgice. They are fabric cuffs, usually brocade, that lace onto the wrists of a episcop, preot, or diacon to contain the sleeves of the stihar. There is usually a cross embroidered or appliquéd to the center.

Since the deacon wears a more elaborate sticharion as an outer garment, he wears the epimanikia underneath its sleeves.

Atunci când le "îmbracă", clericul ia mânecuţa dreaptă, sărută semnul Sfintei Cruci de pe ea şi o pune la mână zicând: "Dreapta Ta, Doamne, s-a preaslăvit întru tărie; mâna Ta cea dreaptă a sfărâmat pe vrăjmaşi şi cu mulţimea slavei Tale ai zdrobit pe cei potrivnici."

Apoi luând mânecuţa stângă sărută semnul Sfintei Cruci de pe ea şi zice: "Mâinile Tale m-au făcut şi m-au zidit; înţelepţeşte-mă şi mă voi învăţa poruncile Tale."